想起童自荣
来源：天涯社区
作者：清带幺
昨天晚上回家已经快10点了，本来我应该百无聊赖地来到书桌前又开始枯燥的学习，到客厅里倒水的时候，无意中发现老妈正在看中央三台的“艺术人生”。我不由自主地停下来看电视了，而我之所以停下来看电视不是因为中央三台或是朱军的“艺术人生”的缘故，而是因为这期的“艺术人生”是童自荣老师的专辑。
说到童自荣，大多数现在年纪在二十三、四以上的人都不会陌生，而整个生于七十年代的朋友可能都是听童自荣的配音长大的。我小时候看不少电视电影尤其是外国译制片基本上记不住情节，而对那些片中出现的那个很特别的声音总是难忘，我问父母，父母告诉我那个配音演员的名字叫“童自荣”。于是，我记住了这个名字，这是我记住的第一个演员的名字，而且还是一位配音演员，也算是第一个偶像了。也许这跟我从小对声音就特别敏感有关，听觉极佳，我和人第一次见面后第二天就可能记不住别人的相貌了，但我能记住他的声音，还能记很久。时久不见的朋友打电话来，我可以立即辨别出是谁来。
从记住童自荣这个名字更重要的是他优美的声音开始，我在看电视转换频道的时候，如果听到他的译制片配音，都会不自觉看会儿译制片。不管译制片本身好不好看，我觉得就是听听童自荣的声音也是很享受的。而《佐罗》的横空出世让当时的中国记住了阿兰得隆，更为童自荣的配音履历里写上了最精彩的一笔。而阿兰得隆俊朗飘逸的形象和童自荣悦耳磁性的声音的完美结合也长久地留在了人们的记忆里。对我来言，阿兰得隆的样子已经模糊，童自荣的声音却记忆犹新。随后，《少林寺》、《铁面人》、《意大利人在俄罗斯的奇遇》、《加里森敢死队》、《三个老兵》、《王中王》、《卡桑德拉大桥》、《虎口脱险》等等这一系列我所看过的影视剧中，童自荣的配音水准日臻境化，声音的抑扬顿挫与影视演员的举手投足可谓珠联璧合，更难能可贵地是，华丽性感的声音经久弥新，百听不厌，这个阶段大概童自荣事业的颠峰时期。
但由于体制或者人为的一些因素，童自荣近几年基本没有担纲主要配音演员了，这不得不让热爱他的观众们非常遗憾。从这期的“艺术人生”上看，童自荣老师明显地老了，毕竟年近花甲，但对于他的声音，用他自己的话来说就是“没想到还这么年轻”。童自荣老师更以一位人民艺术家博大胸怀向大家表示希望自己能够老有所为，继续创造出更多观众喜爱的角色来。
童自荣，一位配音艺术的坚定守望者，他用自己的青春、热血和对艺术的不懈追求谱写了中国配音艺术中最壮丽的一段篇章，为观众们留下了许多不可磨灭的经典角色。我也衷心祝愿童自荣老师能迎来事业的第二个春天。
应该说，童自荣的声音为我的童年生活留下了美好而深刻的回忆，非常感谢童自荣老师！
快写完这篇文字的时候，电脑里恰巧响起江美琪的《想起》，的确想起了童自荣……
附：童自荣简历
童自荣
国家或地区： 中国大陆
婚姻状况 已婚 杨倩华(配偶)
上海电影译制厂配音演员
生于1944年 江苏镇江人
上海戏剧学院表演系毕业
1966年毕业于上海戏剧学院话剧表演系
1973年进上海电影译制厂任配音演员
为《佐罗》、《黑郁金香》、《苔丝》、《国家利益》、《啊，野麦岭》、《希西公主》、《红衣主教》、《铁面人》、《靡菲斯特》、《风云决》等一百多部影片男主角配音。其中《黑郁金香》、《苔丝》、《靡菲斯特》获上海文学艺术奖。上海电影译制厂配音演员，1966年毕业于上海戏剧学院话剧表演系，1973年开始从事电影配音工作，为中外影视作品千余部配音，担任主要角色的约三百部。
童自荣主要配音作品：
外国影视
《未来世界》(记者查理)
《天鹅湖》(王子)
《水晶鞋与玫瑰花》(王子)
《海的女儿》(王子)
《悲惨世界》(大学生)
《啊，野麦岭》(监工头子)
《三十九级台阶》(鲍威尔)
《海狼》(收音机中的广播)
《孤星血泪》(匹普)
《尼罗河上的惨案》(激进青年)
《佐罗》(佐罗)
《黑郁金香》(吉尧姆、朱利安)
《铁面人》(路易、菲利普)
《茜茜公主》(上校)
《苔丝》(安吉尔)
《蒲田进行曲》(寅次郎)
《机组乘务员》(风流机械师)
《靡菲斯特》(靡菲斯特)
《莫扎特》(莫扎特)
《意大利人在俄罗斯的奇遇》(俄国公安)
《虎口脱险》(被泼油漆的德国将军)
《莫斯科之恋》(百合子的俄国男友)
《狐狸的故事》(解说)
《哑女》(哑女的男友)
《夜茫茫》(少爷)
《绝唱》(少爷)
《玩具总动员》(牛仔警长)
《加里森敢死队》(加里森)
《伦敦上空的鹰》
国产影视
《少林寺》(觉远和尚)
《青春万岁》(杨蔷云的男友张士群)
《沙鸥》(随队医生)
《在水一方》(卢友文)
《李信与红娘子》(李信)
国产动画电影
《天书奇谭》
《魔比斯环》
《风云决》 （傲决）
仅仅听听他的声音，相信就会有不少的少女为之着迷：明亮而帅气，潇洒中带着风流，音色华丽、充满儒雅的贵族气质。从他的配音中你能感受到一种很有教养的绅士味道，在后来的译制片中不管是为主角配音，还是配角，他总能把握住角色在戏中的性格特征，使观众不仅能从视觉上看角色，还能通过听觉去认识角色。
正是他那富有感染力的声音让“佐罗”加入了中国籍，成为尽人皆知的英雄人物。以至于后来成了“阿兰.德隆”电影的专业配音演员。据说他在配那个懒散的贵族时会穿拖鞋，而配那个俊朗的剑客时就会蹬上雪亮的皮鞋。
《希茜公主》系列片中的上校，更是个专门制造“笑果”的角色，难得一向在声音中表现得“帅帅”的童自荣，能够在完成得如此成功。
2008年7月19日，在全中国上映的国产动画电影《风云决》中，童自荣担任傲决的配音。
